■ TOKYO MASUIWAYA 名古屋サカエチカ店
夏のスーパーファミリーセール 8月1日（土）～3日（月）
毎朝10時オープン！（10:00～19：00 / 最終日は18:00閉場）
ところ: ウインクあいち 8階 展示室805 名古屋市中村区名駅4-4-38 ＴＥＬ：052-571-6131
70周年の感謝をこめて、ファミリー価格のご優待会です。
3日間限定の掘り出しものを是非、お探しくださいませ。
≪出品商品の一例≫
☆着付け小物・福助足袋1,080円均一
☆礼装用草履バッグセット19,440円
☆ますいわ屋オリジナルプレタ雨コート30,000円
☆小紋・紬・色無地・名古屋帯・袋帯（表地） どれをとっても30,000万円均一
☆夏物大処分（表地） ＡＬＬ50％ＯＦＦ
☆紬訪問着（表地） 70,000円
☆刺繍訪問着（表地）100,000円
☆西陣 全通本袋笹蔓文 袋帯（表地） 170,000円
☆鼻緒すげ草履
台と鼻緒の組み合わせを選んで頂いて、
通常2万円のお品が⇒70周年記念の7,000円にてご提供します。 ※要ご予約
洒落物も揃っております。
皆さまのご来場を心よりお待ちしております。
決算 夏の最終セール 8月8日（土）～12日（水）
この夏、最後の店内セールです。
夏物に限らない品揃えですので、秋のきもののご準備にもご活用ください。
≪出品商品の一例≫
【ＤＭ掲載商品】
①紬絵羽50％ＯＦＦ 紫織庵京袋帯 108,000円 羽織10％ＯＦＦ
②紬絵羽50％ＯＦＦ ムガシルク名古屋帯 162,000円
価格の詳細は8月8日からの店内セールにて発表いたします。
その他、スペシャルプライス、10％～50％ＯＦＦにてご提供します！
ハガキ掲載商品の内、カフェ草履、小物はセール対象外（バッグはセール対象）となります。
日本人の礼装、心映えとして装う。黒紋付のご提案です
ミス・ミセスともに弔事の正式な礼装「黒紋付」。
伝統工芸士・山岡浩治氏によって京黒紋付染めをほどこされた美しい「黒」。
帯は京都・西陣による黒共名古屋帯です。お仕立て上がりの特別価格にてこの度、ご提案いたします。
万葉黒 黒紋付・黒共 夏冬4点セット お誂えお仕立て上がり 250,000円 （海外縫製）
ところ: ウインクあいち 8階 展示室805 名古屋市中村区名駅4-4-38 ＴＥＬ：052-571-6131
70周年の感謝をこめて、ファミリー価格のご優待会です。
3日間限定の掘り出しものを是非、お探しくださいませ。
≪出品商品の一例≫
☆着付け小物・福助足袋1,080円均一
☆礼装用草履バッグセット19,440円
☆ますいわ屋オリジナルプレタ雨コート30,000円
☆小紋・紬・色無地・名古屋帯・袋帯（表地） どれをとっても30,000万円均一
☆夏物大処分（表地） ＡＬＬ50％ＯＦＦ
☆紬訪問着（表地） 70,000円
☆刺繍訪問着（表地）100,000円
☆西陣 全通本袋笹蔓文 袋帯（表地） 170,000円
☆鼻緒すげ草履
台と鼻緒の組み合わせを選んで頂いて、
通常2万円のお品が⇒70周年記念の7,000円にてご提供します。 ※要ご予約
洒落物も揃っております。
皆さまのご来場を心よりお待ちしております。
決算 夏の最終セール 8月8日（土）～12日（水）
この夏、最後の店内セールです。
夏物に限らない品揃えですので、秋のきもののご準備にもご活用ください。
≪出品商品の一例≫
【ＤＭ掲載商品】
①紬絵羽50％ＯＦＦ 紫織庵京袋帯 108,000円 羽織10％ＯＦＦ
②紬絵羽50％ＯＦＦ ムガシルク名古屋帯 162,000円
価格の詳細は8月8日からの店内セールにて発表いたします。
その他、スペシャルプライス、10％～50％ＯＦＦにてご提供します！
ハガキ掲載商品の内、カフェ草履、小物はセール対象外（バッグはセール対象）となります。
日本人の礼装、心映えとして装う。黒紋付のご提案です
ミス・ミセスともに弔事の正式な礼装「黒紋付」。
伝統工芸士・山岡浩治氏によって京黒紋付染めをほどこされた美しい「黒」。
帯は京都・西陣による黒共名古屋帯です。お仕立て上がりの特別価格にてこの度、ご提案いたします。
万葉黒 黒紋付・黒共 夏冬4点セット お誂えお仕立て上がり 250,000円 （海外縫製）
【表示の価格は税込価格です】
