■ TOKYO MASUIWAYA 名古屋サカエチカ店
大島キャンペーン37周年記念 開催中 5月20日（金）まで
守り続ける織の至宝。大島紬の魅力をお伝えするキャンペーンを今年も開催いたします。
店内に揃った新作コレクションの数々をご覧下さいませ。
■大島キャンペーン特典：対象商品の胴裏・八掛・帯芯・お仕立て代（国内手縫い）・ウルトラはればれ加工代金サービス
薩摩 彩織絹美 さいしょくけんび 4月14日（木）～17日（日）
大島紬ならではの風合いと美感にこだわりながら、正藍染めや薩摩土染めなど新たな魅力の本場大島紬を中心にお届けします。
ぜひお気に入りの一枚をお探し下さい。
東京ますいわ屋オリジナル白大島紬『瑠璃絣 るりがすり』 写真①・③
白地にブルー系を中心とした多色の絣を用いることで、古典文様の流水文のグラデーションが淡く浮かび上がり、体全体を曲線が包み込んでくれるような着姿となります。
「しゃり感」と呼ばれる独特の生地風、上品で飽きのこない小紋柄は着る人を選びません。
瑠璃絣 るりがすり （表地） 税込410,400円
木綿きもの・博多八寸名古屋帯 春の新作が入荷しました 写真④・⑤
便利グッズ 4月のピックアップ
『らくちんどす』
帯留めのお洒落を楽しむ時、細い三分紐では帯を固定するのが不安な方にご紹介したいアイテムです。ベルトのバックルの要領で三分紐を通して固定するだけで、紐が締まる便利グッズです。
らくちんどす 税込4,104円
4月21日（木）～ お手入れキャンペーン開始
生洗い・シミ抜き・汚れ落とし・ウルトラはればれ加工・洗い張りなどが30％OFFになります！ お見積りは無料です。
当店でお買い上げのお着物以外でも承ります。 お気軽にご相談下さいませ。
※程度によってはお受けできないものもございます。
一例） 衿汚れ落とし3,240円 ⇒2,268円 シミ抜き5ヶ所以内 5,400円 ⇒ 3,780円
店内に揃った新作コレクションの数々をご覧下さいませ。
■大島キャンペーン特典：対象商品の胴裏・八掛・帯芯・お仕立て代（国内手縫い）・ウルトラはればれ加工代金サービス
薩摩 彩織絹美 さいしょくけんび 4月14日（木）～17日（日）
大島紬ならではの風合いと美感にこだわりながら、正藍染めや薩摩土染めなど新たな魅力の本場大島紬を中心にお届けします。
ぜひお気に入りの一枚をお探し下さい。
東京ますいわ屋オリジナル白大島紬『瑠璃絣 るりがすり』 写真①・③
白地にブルー系を中心とした多色の絣を用いることで、古典文様の流水文のグラデーションが淡く浮かび上がり、体全体を曲線が包み込んでくれるような着姿となります。
「しゃり感」と呼ばれる独特の生地風、上品で飽きのこない小紋柄は着る人を選びません。
瑠璃絣 るりがすり （表地） 税込410,400円
木綿きもの・博多八寸名古屋帯 春の新作が入荷しました 写真④・⑤
便利グッズ 4月のピックアップ『らくちんどす』
帯留めのお洒落を楽しむ時、細い三分紐では帯を固定するのが不安な方にご紹介したいアイテムです。ベルトのバックルの要領で三分紐を通して固定するだけで、紐が締まる便利グッズです。
らくちんどす 税込4,104円
4月21日（木）～ お手入れキャンペーン開始 生洗い・シミ抜き・汚れ落とし・ウルトラはればれ加工・洗い張りなどが30％OFFになります！ お見積りは無料です。
当店でお買い上げのお着物以外でも承ります。 お気軽にご相談下さいませ。
※程度によってはお受けできないものもございます。
一例） 衿汚れ落とし3,240円 ⇒2,268円 シミ抜き5ヶ所以内 5,400円 ⇒ 3,780円
【ＤＭ掲載商品】
①・③オリジナル白大島紬 瑠璃絣 るりがすり （表地）410,400円 ②かんざし 右2点 各4,860円 左2点各3,240円 ④木綿きもの（表地） 36,720円 博多八寸名古屋帯お誂えお仕立上がり 69,120円 帯締め 16,200円 帯揚げ 12,960円 ⑤木綿きもの（表地） 36,720円 博多八寸名古屋帯お誂えお仕立上がり 69,120円 帯留め 8,229円 三分紐4,104円 帯揚げ 12,960円
【表示の価格は税込価格です】
