Event

■  TOKYO MASUIWAYA 名古屋サカエチカ店

新しい年へのカウントダウンの始まりです。
今年もご愛顧を頂きまして、名古屋サカエチカ店スタッフ一同、心より感謝申し上げます。
そして新作振袖は2016年1月2日に発表いたします。パンフレットはお店でお会いしたお客様にお渡ししておりますので、ご希望の方はお知らせくださいませ。

今年1年の感謝をこめて、2015年ラストセールを名古屋サカエチカ店にて開催いたします。



セール期間限定 小物特集　12月16日（水）～19日（土）
◆ご予約を承っております

●和装用 袖口安心レース
長襦袢の袖口の汚れをお洒落に防ぐ、ちらりと見えても可愛いレースのテープが登場しました。
使い捨てタイプで、いつでもきれいで清潔に長襦袢をご使用できます。【長さ】約200cm（約2回分）
1,080円　写真①（右）

●のびちぢみする　甲綿入り足袋
甲の部分に綿が入っており、温かく正座も楽ちんな仕様です。
東洋紡エスパ生地使用で、通気性、吸湿性に優れた保温効果のある足袋です。
参考価格　4,320円　サイズ22.0cm～24.5cm
※「のびちぢみする 甲綿入り足袋」はご予約いただいたお客様には特別価格にてご提供いたします。



あったかコートが入荷しております
毎年人気のケープタイプも今年はロング・シルエットが主流です。
より可愛く、機能的に温かい素材へと進化しました。写真④




年明けのお出かけに。
着物・帯・帯締め・帯揚げの4点セットを展開中
創業70周年記念感謝箱　お誂えお仕立上がり
訪問着セット270,000円／小紋セット170,000円／塩沢紬セット270,000円



◆便利グッズ　12月のピックアップ◆
「キモノの休息 ハンガータイプ」
この度はクローゼットに吊るせる新タイプの着物収納パックが登場しました。
中身が確認できる透明の窓つきで、湿気や虫からきものを守ります。収納パックには着物、長襦袢、コートをそれぞれ一枚からご使用いただけます。3,024円　写真①（左）



スタッフ後藤　おすすめクリスマスのコーディネート
温かい紬とシンプルな名古屋帯でコーディネートをお楽しみ頂けます。

■  TOKYO MASUIWAYA 名古屋サカエチカ店

皆様方のおかげを持ちまして、名古屋サカエチカ店は今月オープン5周年を迎えます。
日頃のご愛顧、誠にありがとうございます。

19世紀の英国にて産業化・工業化が進む時代を背景に、失われつつある手仕事の良さを見直し、自然や伝統に「普遍的な美」を再発見したウィリアム・モリス。ご好評にお応えして、この度、名古屋サカエチカ店に新作コレクションが登場します。



楽詩帯 帯結び講座　11月1日（日）
時間を短縮して、楽に帯結びができる。帯を切らず、畳むことで、作り帯が作れる「楽詩帯」帯結び講座を開催します。講師の橋本妙子さんが1日、名古屋サカエチカ店に来店されます。楽詩帯をお持ちの方も、お持ちでない方もこの機会にお気軽にご来店ください。
＊要ご予約　詳しくはスタッフまでお問い合わせください。



紫織庵コレクション　11月18日（水）～23日（祝 月）
夏に浴衣でご好評を頂きました「紫織庵」コレクション。着物と帯の新作がこの期間、入荷いたします。通常、店舗で取り扱うことの少ないアイテムが揃います。ぜひ、この期間にご覧くださいませ。
大正時代から大切に保存されてきた友禅長襦袢を基にした紫織庵ならではの文様。着物裏地が美しく華やかなりし時代の色彩美が魅力的です。柄見本をご覧頂き、名古屋帯のオーダーも可能です。






お手入れご相談会　11月27日（金）～29日（日）
悉皆専門の職人が、お客様のご相談を承ります。ずっと気になっている古いシミ、譲り受けた着物を自分サイズに直したい。また派手になってしまった昔の着物を今の自分に合う色に染め直したい等、着物や帯にまつわるご相談を承ります。



◆たかはしの肌着　11月のピックアップ◆
「満点ガードル裾よけ ペチコートタイプ」
巻くだけで腰回りスッキリ、めくれても足が除かない。たかはし独自の新しい裾除けが誕生しました。
たかはし独自のカットが施され、ただ巻くだけで自然と裾すぼまりの美しいラインに。ウエスト部分のチカラ布が一番の特徴です。
④満点ガードル裾よけ（ペチコートタイプ） 12,960円

【ＤＭ掲載商品】
①紫織庵長襦袢コレクション　73,440円～　②帯揚げ 12,800円　帯締め 各16,200円　簪 各2,700円
③リメイク名古屋帯 （ガ―ド加工・洗い張り代込み）  54,000円　④満点ガードル裾よけ（ペチコートタイプ） 12,960円　⑤小紋お誂えお仕立て上がり 140,400円　袋帯（表地） 302,400円　帯揚げ 12,960円　帯締め 16,200円 ⑥小紋お誂えお仕立て上がり 140,400円　袋帯（表地） 410,400円　帯揚げ 8,640円 帯締め 16,200円　⑦袋帯（表地）540,000円　⑧小紋お誂えお仕立て上がり 120,000円 袋帯（表地） 181,440円 帯揚げ 21,600円　帯締め 15,120円

【表示の価格は税込価格です】

■  TOKYO MASUIWAYA 名古屋サカエチカ店

國分佳恵先生による女性心をくすぐる「アトリエ翔」着物と帯の新作コレクション。
個性的で可憐な装いの新作を取り揃えました。
●お手持ちの着物、帯への刺繍を承ります●
無地の着物に花の紋を。帯の垂れにはワンポイントで好きな動物をあしらったりと貴方ならではの一枚をお作りいただけます。
1か所64,800円から承ります。


ウィリアム・モリスの帯ときもの　　10月29日（木）～11月1日（日）
19世紀の英国にて産業化・工業化が進む時代を背景に、失われつつある手仕事の良さを見直し、自然や伝統に「普遍的な美」を再発見したウィリアム・モリス。
ご好評にお応えして、この度、名古屋サカエチカ店に新作コレクションが登場します。



第7回　特選・帯祭り　　10月20日（火） まで
西陣の機屋さん協賛！70周年・7回目を記念して、毎年恒例の帯のお祭りがパワーアップしました。
普段使いの帯から、フォーマルまで、お得な価格で揃います。
帯祭り一例　袋帯（表地） 118,800円から。
●帯芯・お仕立て代サービス、べっぴん帯板進呈（通常販売価格 5.076円）の特典と共に、記載のお値段からさらにサービスさせて頂きます。



柏倉次長一押し！ 帯祭りコーディネート
柏倉お薦めコーディネートは創業70周年記念のオリジナル附下に白地の七宝文様の帯を合わせました。写真⑧
「べっぴん帯板」
帯祭り限定！気仙沼のきもの工房「たかはし」と東京ますいわ屋共同開発による『べっぴん帯板』プレゼント！写真⑤
いつも着物姿の当社ベテラン女性店長のリクエストから生まれました。両脇の下部に角度をつけて、座った時に腰骨に当たらず、帯の上に飛び出さない。浸透性と程よい弾力性のある素材を使い、ムレを軽減。帯締めのおさまり感もよく、脇の方まで帯を綺麗に巻くことができる新作帯板の登場です。
ベルトは取り外し可能。付属のアイデアグッズの「裏ワザ芯棒」を内側に入れることにより帯に自然な傾斜がつき、上級者の着姿になります！






伊勢木綿、秋の新色届きました！
コーディネート用の半幅帯も可愛いものが揃いました。

【ＤＭ掲載商品】

①袋帯（表地） 105,840円 帯揚げ 21,600円　帯締め 16,200円　②名古屋帯（表地） 203,040円　帯揚げ 12,960円 帯締め 16,200円　③袋帯（表地） 321,840円　帯揚げ 8,640円　帯締め 16,200円　④リメイク着物（紳士物の大島紬をコートに。小紋の着物を名古屋帯に） 一例　リメイク価格はスタッフまでお気軽にお尋ね下さい。⑤特選帯祭り対象商品お買上げ特典「べっぴん帯板」通常販売価格 5.076円　⑥伊勢木綿（表地） 22,680円 半幅帯 32,400円　カフェ草履 20,520円 ⑦伊勢木綿（表地） 22,680円 小袋帯 32,400円　カフェ草履 20,520円 ⑧附下お誂えお仕立て上がり 216,000円　袋帯 213,840円 帯揚げ 16,200円　帯締め 16,200円 ホースヘア・バッグ 128,000円　簪 右から 3,240円 6,264円
①・②・③・⑧の帯は特選帯祭り商品の為、帯芯・お仕立て代サービス、べっぴん帯板進呈の特典と共に、記載のお値段からさらにサービスさせて頂きます。

【表示の価格は税込価格です】

■  TOKYO MASUIWAYA 名古屋サカエチカ店

茶席での長時間の正座や膝行（にじり歩き）に耐える、こだわりの国産白生地を和の色でとりどりに染めました。四季折々に移り変わる和の情緒を、鮮やかに映す茶の心。
茶人でもある染織作家 藤本最慶が、茶の湯の精神を染めに託して描き上げた一期一会の心が息づく調和の美。染匠あめや藤本の「ものづくりのこころ」は、茶の湯のこころにあります。
立礼のお茶席で、ご来店を頂きましたお客様には一服のお茶をお召し上がり頂けます。



第7回　特選・帯祭り
西陣の機屋さん協賛！70周年・7回目を記念して、毎年恒例の帯のお祭りがパワーアップしました。
普段使いの帯から、フォーマルまで、帯がお得な価格で揃います。今回の帯祭りでは、対象商品をお買い上げのお客様に、東京ますいわ屋と定番の肌着が好評のたかはしさんとの共同開発による『べっぴん帯板』をプレゼントします。
帯祭り一例　袋帯お誂えお仕立て上がり 118,800円 → 77,000円






◆9月のおすすめ便利グッズ　お家でもできるお手入れ習慣◆

●きものしっかり洗えるネット『せんたく姫』
従来のネットを改良！浴衣、麻、木綿等の洗える着物をご自宅で洗う時にシワになりにくく、傷みにくく、たたんだ内側まで洗剤が固まらず均等に浸透し、しっかりさっぱり洗えます。

●足袋クリナールセット
落ちにくい足袋のよごれを楽にキレイに落とす！足袋型の洗濯板に足袋をセットし、泡立ち効果が高い小袋に付属の石鹸を入れて洗います。ワイシャツの衿、袖口等にも使用が可能です。

●洗える半衿
まだまだ汗ばむ季節、サラサ・デ・サラサの洗えるシルク半衿はいかがですか。
中性洗剤を使って、ご自宅でのお手入れが可能です。
紬に半幅、名古屋帯、気軽にきもの。
この夏、ひとりで着られるようになった浴衣。今度は気軽な着物でのお出掛けにチャレンジです。
木綿や紬に半幅帯のコーディネートなら、気負わずお出掛けいただけます。
チェックのワンピースのような色合いの大島紬なら、軽く動きやすく、お洋服の隣に並んでも素敵です。
コーディネートのご相談も、いつでも承っております！

【ＤＭ掲載商品】

①洗える半衿　各 5,076円　②簪4,860円　③帯締め 各16,200円　④せんたく姫 1,512円　足袋クリナールセット 1,296円　⑤大島紬お誂え仕立て上がり 200,880円　半幅帯 10,800円 帯締め 16,200円　⑥大島紬お誂え仕立て上がり　233,280円　半幅帯 27,000円　帯飾り 12,960円　⑦大島紬お誂えお仕立て上がり 200,880円　博多名古屋帯お誂えお仕立て上がり 69,120円　帯揚げ 3,900円　帯締め 16,200円

【表示の価格は税込価格です】

■  TOKYO MASUIWAYA 名古屋サカエチカ店

毎朝10時オープン！（10:00～19：00　/　最終日は18:00閉場）
ところ:　ウインクあいち　8階　展示室805　名古屋市中村区名駅4-4-38　ＴＥＬ：052-571-6131

70周年の感謝をこめて、ファミリー価格のご優待会です。
3日間限定の掘り出しものを是非、お探しくださいませ。

≪出品商品の一例≫
☆着付け小物・福助足袋1,080円均一　
☆礼装用草履バッグセット19,440円
☆ますいわ屋オリジナルプレタ雨コート30,000円　
☆小紋・紬・色無地・名古屋帯・袋帯（表地）　どれをとっても30,000万円均一
☆夏物大処分（表地）　ＡＬＬ50％ＯＦＦ　
☆紬訪問着（表地）　70,000円
☆刺繍訪問着（表地）100,000円　
☆西陣 全通本袋笹蔓文 袋帯（表地）　170,000円
☆鼻緒すげ草履　
台と鼻緒の組み合わせを選んで頂いて、
通常2万円のお品が⇒70周年記念の7,000円にてご提供します。　※要ご予約
 
洒落物も揃っております。
皆さまのご来場を心よりお待ちしております。



決算 夏の最終セール　8月8日（土）～12日（水）
この夏、最後の店内セールです。
夏物に限らない品揃えですので、秋のきもののご準備にもご活用ください。

≪出品商品の一例≫
【ＤＭ掲載商品】
①紬絵羽50％ＯＦＦ 紫織庵京袋帯 108,000円 羽織10％ＯＦＦ
②紬絵羽50％ＯＦＦ ムガシルク名古屋帯 162,000円　
 
価格の詳細は8月8日からの店内セールにて発表いたします。
その他、スペシャルプライス、10％～50％ＯＦＦにてご提供します！
ハガキ掲載商品の内、カフェ草履、小物はセール対象外（バッグはセール対象）となります。



日本人の礼装、心映えとして装う。黒紋付のご提案です
ミス・ミセスともに弔事の正式な礼装「黒紋付」。
伝統工芸士・山岡浩治氏によって京黒紋付染めをほどこされた美しい「黒」。
帯は京都・西陣による黒共名古屋帯です。お仕立て上がりの特別価格にてこの度、ご提案いたします。
万葉黒　黒紋付・黒共　夏冬4点セット　お誂えお仕立て上がり　250,000円 （海外縫製）