TOKYO MASUIWAYA

■  TOKYO MASUIWAYA 名古屋サカエチカ店

茶席での長時間の正座や膝行（にじり歩き）に耐える、こだわりの国産白生地を和の色でとりどりに染めました。四季折々に移り変わる和の情緒を、鮮やかに映す茶の心。
茶人でもある染織作家 藤本最慶が、茶の湯の精神を染めに託して描き上げた一期一会の心が息づく調和の美。染匠あめや藤本の「ものづくりのこころ」は、茶の湯のこころにあります。
立礼のお茶席で、ご来店を頂きましたお客様には一服のお茶をお召し上がり頂けます。



第7回　特選・帯祭り
西陣の機屋さん協賛！70周年・7回目を記念して、毎年恒例の帯のお祭りがパワーアップしました。
普段使いの帯から、フォーマルまで、帯がお得な価格で揃います。今回の帯祭りでは、対象商品をお買い上げのお客様に、東京ますいわ屋と定番の肌着が好評のたかはしさんとの共同開発による『べっぴん帯板』をプレゼントします。
帯祭り一例　袋帯お誂えお仕立て上がり 118,800円 → 77,000円






◆9月のおすすめ便利グッズ　お家でもできるお手入れ習慣◆

●きものしっかり洗えるネット『せんたく姫』
従来のネットを改良！浴衣、麻、木綿等の洗える着物をご自宅で洗う時にシワになりにくく、傷みにくく、たたんだ内側まで洗剤が固まらず均等に浸透し、しっかりさっぱり洗えます。

●足袋クリナールセット
落ちにくい足袋のよごれを楽にキレイに落とす！足袋型の洗濯板に足袋をセットし、泡立ち効果が高い小袋に付属の石鹸を入れて洗います。ワイシャツの衿、袖口等にも使用が可能です。

●洗える半衿
まだまだ汗ばむ季節、サラサ・デ・サラサの洗えるシルク半衿はいかがですか。
中性洗剤を使って、ご自宅でのお手入れが可能です。
紬に半幅、名古屋帯、気軽にきもの。
この夏、ひとりで着られるようになった浴衣。今度は気軽な着物でのお出掛けにチャレンジです。
木綿や紬に半幅帯のコーディネートなら、気負わずお出掛けいただけます。
チェックのワンピースのような色合いの大島紬なら、軽く動きやすく、お洋服の隣に並んでも素敵です。
コーディネートのご相談も、いつでも承っております！

【ＤＭ掲載商品】

①洗える半衿　各 5,076円　②簪4,860円　③帯締め 各16,200円　④せんたく姫 1,512円　足袋クリナールセット 1,296円　⑤大島紬お誂え仕立て上がり 200,880円　半幅帯 10,800円 帯締め 16,200円　⑥大島紬お誂え仕立て上がり　233,280円　半幅帯 27,000円　帯飾り 12,960円　⑦大島紬お誂えお仕立て上がり 200,880円　博多名古屋帯お誂えお仕立て上がり 69,120円　帯揚げ 3,900円　帯締め 16,200円

【表示の価格は税込価格です】

■  TOKYO MASUIWAYA 名古屋サカエチカ店

毎朝10時オープン！（10:00～19：00　/　最終日は18:00閉場）
ところ:　ウインクあいち　8階　展示室805　名古屋市中村区名駅4-4-38　ＴＥＬ：052-571-6131

70周年の感謝をこめて、ファミリー価格のご優待会です。
3日間限定の掘り出しものを是非、お探しくださいませ。

≪出品商品の一例≫
☆着付け小物・福助足袋1,080円均一　
☆礼装用草履バッグセット19,440円
☆ますいわ屋オリジナルプレタ雨コート30,000円　
☆小紋・紬・色無地・名古屋帯・袋帯（表地）　どれをとっても30,000万円均一
☆夏物大処分（表地）　ＡＬＬ50％ＯＦＦ　
☆紬訪問着（表地）　70,000円
☆刺繍訪問着（表地）100,000円　
☆西陣 全通本袋笹蔓文 袋帯（表地）　170,000円
☆鼻緒すげ草履　
台と鼻緒の組み合わせを選んで頂いて、
通常2万円のお品が⇒70周年記念の7,000円にてご提供します。　※要ご予約
 
洒落物も揃っております。
皆さまのご来場を心よりお待ちしております。



決算 夏の最終セール　8月8日（土）～12日（水）
この夏、最後の店内セールです。
夏物に限らない品揃えですので、秋のきもののご準備にもご活用ください。

≪出品商品の一例≫
【ＤＭ掲載商品】
①紬絵羽50％ＯＦＦ 紫織庵京袋帯 108,000円 羽織10％ＯＦＦ
②紬絵羽50％ＯＦＦ ムガシルク名古屋帯 162,000円　
 
価格の詳細は8月8日からの店内セールにて発表いたします。
その他、スペシャルプライス、10％～50％ＯＦＦにてご提供します！
ハガキ掲載商品の内、カフェ草履、小物はセール対象外（バッグはセール対象）となります。



日本人の礼装、心映えとして装う。黒紋付のご提案です
ミス・ミセスともに弔事の正式な礼装「黒紋付」。
伝統工芸士・山岡浩治氏によって京黒紋付染めをほどこされた美しい「黒」。
帯は京都・西陣による黒共名古屋帯です。お仕立て上がりの特別価格にてこの度、ご提案いたします。
万葉黒　黒紋付・黒共　夏冬4点セット　お誂えお仕立て上がり　250,000円 （海外縫製）

■  TOKYO MASUIWAYA 名古屋サカエチカ店

アジアの風　７月１日（水）～５日（日）
日本から約４千Ｋｍ、時差２時間のラオス・ビエンチャンから届きました。
日本の美意識とアジアの丁寧な手仕事が融合した、手織り１００％草木染の着物たち。
土地の人々が大切にしている緻密な伝統文様、縞・格子のシンプルモダン、繊細な刺繍に水玉や小花の愛らしさ。女性の作り手が女性のために心をこめてつくりました。



カフェ草履　新作展開中！
菱屋カレンブロッソと東京ますいわ屋のコラボレーション・カフェ草履の新作が出来上がりました！
人気のベージュ・セピア・ピンク・グレーと4色展開。台の皮の型押しは東京ますいわ屋オリジナルの網代型。従来のリザード風型押しのものは、店頭にてオーダーも承っております。　19,440円より



気分に合わせて浴衣のコーディネート　ご相談承ります！
浴衣でどこまでおでかけ出来るの？お出かけコーディネートのご相談、お気軽にお声掛けくださいませ。
兵児帯でラフに。白衿と名古屋帯で端正に。同じ浴衣でも帯と小物のチョイスで驚くほど印象が変わります。

☆たかはしの肌着　7月のピックアップ☆
◆満点快適肌着（綿楊柳）
サラサラした着心地で、浴衣や夏のお着物にも爽快。裾に肌あたりの優しい幅広伸縮レースを使用。紐を結ぶ必要のない前合わせの形。お腹まわりはスッキリ。締め付け感もなく、涼しく過ごせます。定番のうそつき衿・うそつき袖との組み合わせで半襦袢としてもお召しいただけます。

◆ローライズステテコ
ウエスト部分はゴムではなく、伸縮性のある幅広レース。おへそ下のローライズでありながらも、ずり落ちません。旧来の「パンツ型裾よけ」の悩みを全て解決しました。

◆麻絽のうそつき衿、麻のうそつき袖もご用意しました



日本人の礼装、心映えとして装う。黒紋付のご提案です
ミス・ミセスともに弔事の正式な礼装「黒紋付」。伝統工芸士・山岡浩治氏によって京黒紋付染めをほどこされた美しい「黒」。
帯は京都・西陣による黒共名古屋帯です。お仕立て上がりの特別価格にてこの度、ご提案いたします。

【ＤＭ掲載商品】

①綿麻きもの（表地） 32,400円 竪絽八寸名古屋帯（表地） 62,640円　帯揚げ 3,900円　三分紐 4,104円 帯留め 8,640円 ②綿麻きもの（表地） 27,000円　角帯 5,400円　扇子1,029円　③カフェ草履 各 20,520円 ④うそつき衿（麻絽）Ｓ／Ｍ 7,020円　Ｌ 7,344円　ローライズステテコ Ｓ／Ｍ 5,616円 Ｌ／ＬＬ 6,156円 満点快適肌着（綿 楊柳）脱着テープ有 Ｓ／Ｍ／Ｌ 6,480円 うそつき袖（麻） 8,640円　⑤帯留め 5,184円 簪 5,400円　⑥綿絽浴衣（表地） 32,400円　半幅帯 16,200円　簪 各 1,944円　⑦浴衣(表地) 39,960円 角帯 10,800円　扇子 1,029円

【表示の価格は税込価格です】

■  TOKYO MASUIWAYA 名古屋サカエチカ店

東京ますいわ屋創業70周年記念　『特別御内覧会』　
6月5日（金）〜7日（日）
東京日本橋　コレド室町・日本橋三井ホールにて



紫紘　夏帯コレクション　6月11日（木）〜14日（日）
毎年ご好評を頂いております竪絽の名古屋帯に新作が登場！
単衣～夏物にお召しいただける袋帯・名古屋帯を中心に、大人気のウィリアム・モリス・コレクションも一部入荷いたします。幅広いラインアップをお楽しみ下さい。



アジアの風　6月25日（木）〜28日（日）
日本の美意識とアジアの丁寧な手仕事が融合した、手織りと草木染めの着物です。
縞、格子のシンプルモダン、細密な刺繍、水玉や小花の愛らしさ。
女性の作り手が、女性のために心を込めて作りました。

お手入れキャンペーン開催中　　6月20日（土）まで
生洗い・シミ抜き・汚れ落とし・ウルトラはればれ加工・洗い張りなどが30％OFFになります！
お見積りは無料です。当店のお買い上げのお着物以外でも承ります。
お気軽にお持ち込み下さいませ。
一例）　小紋生洗い：￥10,800⇒￥7,560　　衿よごれ落とし：￥3,240⇒￥2,268

新作浴衣反物 展開中！
お客様のお手持ちの反物も承ります！
お仕立て代　7,020円～（海外ミシン仕立て）

☆たかはしの肌着　6月のピックアップ☆
◆満点　腰すっきりパッド
当社商品担当の櫻井が、たかはしさんのホームページにてアイテムの使い易さを紹介させて頂いています。
胴から腰にかけての体型補正が完了！360度好きな箇所に補正用のタオルが入れられます。マジックテープ着脱で身体への負担も少なく、吸湿性を高めてムレの問題を軽減した素材に注目です。

◆紳士版！満点こしはらくんパッド
男性の着物姿をビシッときめる！帯位置がずれない！腰すっきりパッドの紳士版です。
着物を汗から守る仕様は女性用と同じ。男性の浴衣や着物の補正にどうぞ。

【ＤＭ掲載商品】

①九寸名古屋帯（写真はイメージです）　②紗袋帯（表地） 410,400円 ③ 竪絽八寸名古屋帯（表地） 62,640円　④帯飾り 各12,960円　⑤満点 腰すっきりパッド 5.400円　満点 こしはらくんパッド 4,968円　⑥バッグ 右から9,504円　10,584円　⑦浴衣（表地） 24,840円　半幅帯 10,800円　⑧綿絽浴衣（表地） 32,400円　竪絽八寸名古屋帯（表地） 62,640円　帯揚げ 3,900円　三分紐 4,104円 帯留め 8,640円　⑨夏小紋お誂えお仕立て上がり 70,000円　紗袋帯（表地） 518,400円　帯揚げ 3,900円　帯締め 12,960円

【表示の価格は税込価格です】

■  TOKYO MASUIWAYA 名古屋サカエチカ店

ごふくの日企画  ～篠流庵・お召と帯の会～  5月28日（木） ～ 31日（日）
西陣織と友禅染の技法を駆使して製作した帯ときものの競演です。お召は従来の先染めに加え、友禅染を生かした後染めを新しくご提案します！ ■お召着尺194,400円～

お手入れキャンペーン開催中　　6月20日（土）まで
生洗い・シミ抜き・汚れ落とし・ウルトラはればれ加工・洗い張りなどが30％OFFになります！
お見積りは無料です。当店のお買い上げのお着物以外でも承ります。
お気軽にお持ち込み下さいませ。
一例）　小紋生洗い：￥10,800⇒￥7,560　　衿よごれ落とし：￥3,240⇒￥2,268

新作浴衣反物　入荷しました！
毎年大人気の『紫織庵』新色をはじめ、夏のきものとしてもぴったりな麻や綿麻も入荷しました。
■浴衣反物8,640円～

洗える正絹長襦袢　『ＥＣＯふわっと』
昨年雑誌『七緒』さんに掲載、ご好評を頂きました"洗える正絹"の長襦袢『ＥＣＯふわっと』。袷・単衣用のぼかし、花や猫などの柄物の他、これからの季節にぴったりな、単衣・夏用の紋紗、絽もございます。
■駒絽　お誂えお仕立て上がり 41,040円～

雨支度、備えあれば憂いなし
東京ますいわ屋オリジナル　プレタ雨コート　41,040円
シャリ感がありシルエットの美しい、中紐通し、道中着衿のデザイン。こだわりの国内生産、クリーム・紺・紫の3色展開です。雨コート特有のテカリが無いので、丈を短くして晴雨兼用の単衣コートにも。
Ｓ・Ｍ・Ｌの3サイズですが裄丈・着丈のお直し（＋5,400円～）、お客様に合わせて、一からのサイズオーダーも可能です。（50,400円）

☆たかはしの肌着（単衣～夏のお支度）5月のピックアップ☆
◆満点スリップ　綿楊柳
ロングヒットの満点スリップですが、単衣や夏きものの下に着るにはちょっと暑いというお声も。そんな方にサラサラした肌触りの綿楊柳。綿や麻など、夏の洗えるきものの下におすすめの満点スリップによる夏バージョンをご用意しました。もちろん、下半身を守る防水布は健在。うそつき袖・衿とのセット使いもＯＫ。

◆うそつき衿　数量限定レース製
袷だけでなく、単衣の時期にも涼やかなレースのうそつき衿です。レース生地がなくなったら生産終了。お早めにご購入ください。

【ＤＭ掲載商品】

①②④⑤⑥　絽名古屋帯　お誂えお仕立て上がり 140,400 ③ 綿絽浴衣（表地） 32,400円　⑦水で洗える正絹 長襦袢Ecoふわっと お誂えお仕立て上がり 41,040～　⑧プレタ雨コート 41,040円　⑨満点スリップ 綿楊柳 12,960円 うそつき衿 各 5,724円　⑩紋紗色無地　お誂えお仕立て上がり 142,020円　博多帯お誂えお仕立て上がり 69,120円　帯揚げ 8,640円 帯留め 8,229円　⑤紋紗色無地 お誂えお仕立て上がり 142,020円　博多帯お誂えお仕立て上がり66,857円 帯揚げ 12,960円　三分紐 4,104円 帯留め 8,640円

【表示の価格は税込価格です】