TOKYO MASUIWAYA

■  TOKYO MASUIWAYA 銀座並木店


美しき表現 『 朦朧染・もうろうぞめ 』    2011年4月1日（金）～4日（月）
『朦朧染』とは濡れ描き友禅と素描友禅をミックスした新しい友禅技法。
日本画風の繊細な表現、染めの持つ優美さが特徴の佳品たち。
訪問着から着尺まで幅広くセレクトしました。


博多からのおくりもの 『博多織の帯』    2011年4月15日（金）～18日（月）
染めのお着物から、織の紬まで幅広くスタイリングできる、シンプル・イズ・ベストの『博多帯』コレクション。
名古屋帯・袋帯・角帯までこの度は新感覚のアイテムが勢揃いします。


心がひらく、優しい着心地 『カシミアシルク』    2011年4月29日（金）～5月2日（月）
西陣の老舗からお届けする毛織物・カシミアとシルクを織りの最新技法で織り上げた着心地、シルエットともに優れものの『カシミアシルク』の新作をご披露します。


帯結びを楽ちんに！ お悩み解消！ 着付け便利アイテム『 楽誌帯・らくしたい 』
三分で帯が結べる。腹文、お太鼓柄も簡単に調節できる、帯を切らずに帯結びが出来る。
理想的な着付けアイテム『楽誌帯』。　税込　12,600円
●帯結びが苦手な方
●着付けのお時間を短縮したい方
●着崩れが心配な方等にオススメしております。




【ＤＭ掲載商品】
［右　上から］
右上　半衿税込　5,250円　　右下　朦朧染（附下・生地アップ）　　
中上　朦朧染（訪問着・生地アップ）　中下 朦朧染（訪問着・生地アップ）

左上・下　博多織八寸名古屋帯お仕立て上がり税込　130,000円

［左から］
小紋お仕立て上がり税込　130,000円　　九寸名古屋帯お仕立て上がり税込　230,000円　　帯上げ税込　5,250円　　帯締め税込　15,750円　　草履 税込　30,000円
大島紬お仕立て上がり税込　250,000円　　九寸名古屋帯お仕立て上がり税込　48,000円　　帯上げ税込　5,250円　　帯締め税込　15,750円
カシミアシルク小紋お仕立て上がり税込　330,000円　九寸名古屋帯お仕立て上がり税込　170,000円　帯上げ税込　15,750円　　三部紐税込4,725円　帯留税込　5,250円

■  TOKYO MASUIWAYA 名古屋サカエチカ店　
 

春風・感じる・きもの達
シルクウールや綿麻の縮み、天然素材の肌触り、心地よさは一度、体感するとやめられません。
お家で洗える気軽さも良し。春色きもの達。


Let'ｓ 小紋ライフ!!
4月はお稽古始めが多い季節。重宝するのが無地感覚の小紋。洋服で云うとワンピースです。
お似合いになる一枚を見つけてみませんか？


一目惚れバッグ、ここに集まれ!!
さあ、何を入れて出かけましょうか？
持つだけで笑顔になる、お友達に見せたくなる新作バッグがサカエチカに大集合します。


伝統工芸展　『有松絞り』    2011年4月27日（水）～29日（金）
名古屋市の文化財に認定されている旧東海道・有松の竹田邸にて伝統工芸品『有松絞り』展を開催。
日本の手わざ、絞りの美をご堪能ください。
■詳細はスタッフまでお問合せください。



【ＤＭ掲載商品】
［右　上から］
右上　九寸名古屋帯お仕立て上がり税込（内山知穂デザイン）　140,000円　　右下　帯留税込　33,000円

左上　右から　かんざし税込　4,725・3,150・10,290円　　左下　絞り浴衣反物税込　58,000円

［左から］
小紋お仕立て上がり税込　130,000円　　九寸名古屋帯お仕立て上がり税込　150,000円　　帯上げ税込　18,900円　　帯締め税込　19,950円　　草履 税込　30,000円
シルクウールお仕立て上がり税込　50,400円　　九寸名古屋帯お仕立て上がり税込　100,000円　　帯上げ税込　12,600円　　帯締め税込　14,700円
大島紬お仕立て上がり税込　250,000円　九寸名古屋帯お仕立て上がり税込（内山知穂デザイン）　140,000円　帯上げ税込　12,600円　　三部紐税込　2,940円　帯留税込　13,000円

２０１１年 「美しいキモノ」 春号　インフォメーション・コーナーにて「東京ますいわ屋」のＮＥＷ ＣＯＮＣＥＰＴ ＳＨＯＰとして銀座並木店・名古屋サカエチカ店が紹介されました。

 

 

２０１１年 「きものＳａｌＯｎ」 春・夏号　にオリジナル大島紬(７４頁)、染め九寸名古屋帯(７４頁)、かんざし、帯留め(フランス・イタリア製)などをご紹介いただきました。

 

 

 

大人かわいいＫＩＭＯＮＯ特集

 

 

 

 

 

東北地方太平洋沖地震および長野県北部を震源とする地震により被災された皆様方に、謹んでお見舞い申し上げます。そしてお亡くなりになられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。

一日も早い復興と「平穏な日々」が過ごせます事を心より深く願います。

 

ご連絡です。

銀座並木店の営業時間は只今、11:00〜19:00でございますが、地震の影響によりまして２７日まで11:00〜18:00まで営業時間を繰り上げさせて頂いております。 

その旨、予めご了承頂きたく、お願い申し上げます。

 

 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

首都圏在住のスタッフも震災後、一週間が経過した今現在も、余震にまだまだ警戒の日々を過ごしております。そして節電には心がけております。

本当に心より、平和な日々の訪れを・・・ お祈り申し上げる次第です。

そして復興の為に日々、命がけで働いている皆様方のご健勝もお祈り申し上げます。

 

 

ＴＯＫＹＯ ＭＡＳＵＩＷＡＹＡ 　銀座並木店スタッフ ・ プレス一同